US thwarts plot to kill Sikh separatist, issues warning to India: reports