‘Bad omen’ Richard Kettleborough booed by Indian crowd at World Cup final ceremony