Nawaz tasks Shehbaz with solving legal hurdles ahead of return