Indian army threatens ex-servicemen with pension withdrawal over criticism