Pakistanis were forced into lower deck of migrant boat: reports