Ailing Pakistan elephant dies, leaving ‘mourning’ partner in limbo