PML-N’s Shahid Khaqan says issue of COAS appointment may land in court