Aafia Siddiqui assaulted in US prison